Pour l’Ukraine

Українське містечко з італійською назвою, аматорський театр, який дає фору професійним театрам. Численні переможці конкурсів, вони відкривають невідомі сторінки країни. Українські особистості без фальшивих нот – – – – – – – – – – Une ville d’Ukraine au nom italien, un théâtre amateur qui donne une longueur d’avance aux théâtres professionnels. Nombreux lauréats de […]

Питання, хто є українцем, якою мірою вимірювати дотичність? Послухайте розмову, після концерту, зі співачкою, кантором Світланою Портнянською. Її дотичність безперечна, попри все. Не відчути це неможливо.  La question est de savoir qui est ukrainien et dans quelle mesure nous devons mesurer la tangibilité. Écoutez la conversation d’après-concert avec la chanteuse et cantor Svitlana Portnyanska. Sa […]

Письменниця, тренерка, одеситка Юлія Верба – персона України без фальші. В компанії з Анатолієм Паламаренком, групою Вшистко та живим роялем. – – – – – – – – Yulia Verba, écrivain, formatrice et résidente d’Odesa, est une personnalité ukrainienne sans faille. En compagnie d’Anatoliy Palamarenko, de l’orchestre Vshistko et d’un piano en direct.  

Dans cette émission la porte-parole du ministère de la défense, la guerrière Natalka Sad, des fragments du concert d’Olha Bohomolets. Et aussi des berceuses et des réflexions… Sans mensonge, le personnage de l’Ukraine.

Нарешті, фінальна частина розмови з Валентиною Кириловою. Тимчасові підсумки та плани на майбутнє. Частина третя. Enfin, la dernière partie de la conversation avec Valentina Kyrylova. Résultats intermédiaires et projets pour l’avenir. Partie trois.  

Ми продовжуємо розмову з Валентиною Кириловою. Імена, що розкривають країну. Фальшиві спогади чи життя без фальші?, частина друга. Nous continuons notre conversation avec Valentina Kyrylova. Des noms qui révèlent le pays. Faux souvenirs ou vie sans faux ? Deuxième partie.  

Відкрити імена заново, зазирнути за стереотипи, написати свої власні 4 книжки, запалити темпераментом, от про це й буде наша розмова. «Персони України. Без фальші» з Валентиною Кириловою, частина перша. Redécouvrir les noms, regarder au-delà des stéréotypes, écrire nos propres 4 livres, enflammer les tempéraments, voilà de quoi nous parlons. « Peuple d’Ukraine. Sans mensonge » avec Valentina […]

Inna Marichi est chanteuse, actrice et parolière. La foi en un avenir heureux pour notre pays pousse les artistes ukrainiens à créer des contenus qui inspireront les Ukrainiens. Inna, en tant qu’auteur-compositeur, s’est associée au compositeur suisse Greg Turini pour créer une chanson et enregistrer une vidéo.  Dans cette émission nous vous ferons une présentation […]

Відкрити імена заново, зазирнути за стереотипи, написати свої власні 4 книжки, запалити темпераментом, от про це й буде наша розмова. «Персони України. Без фальші» з Валентиною Кириловою, частина перша. – – – – – – – – – – – – Redécouvrir les noms, regarder au-delà des stéréotypes, écrire nos propres 4 livres, enflammer les […]

Культурна дипломатія має перевернути уяву світу про Україну. Бездоганна  якість, вишуканість, професійність та непередбачуваність, в гарних проявах. Саме такий стиль культурної дипломатії в продюсерки Ірини Френкель та її проєктах. Сьогодні розмова про оркестр львівської філармонії України в авторській програмі «Персони України без фальші». – – – – – – – – – – – La […]

Що потрібно дітям? Що є культура? В який момент ми перестаємо чути наших дітей? Поговоремо з Наталкою Церклевич в програмі «Без фальші. Персони України». Автор Майк Кауфман-Портніков. – – – – – – – – – – – – – – – – De quoi les enfants ont-ils besoin ? Qu’est-ce que la culture ? […]

Вчергове українці вирішують для себе, що є добре, а що ні; на що можна і треба витрачати гроші, а на що ні; що входить в поняття культури. Дуже просто «Без фальші. Персона України» Світлана Галась. – – – – – – – – – Ensuite, les Ukrainiens décident eux-mêmes de ce qui est bon et […]

Українська правда_міць Чи варто «заморочуватися» ідентичністю, викреслювати чи, нарешті, називати своїм? Питання, що не дають спокійно жити. Шукаємо відповіді з редакторкою першого діджітал-порталу «Українська правда». Мовні цікавинки від Віти Підгорець – мовний коуч. Мистецькі роздуми від художниці Наталі Федорюк в авторській програмі Майка Кауфман-Портнікова «Персони України. Без фальші». – – — — – — – […]

А яка різниця між «ем ха те» та «Барським мхатом»? Ну, така сама, як між сосною та освіжувачем повітря, з запахом сосни. Кожен обирає по собі. Наша зустріч сьогодні зі справжнім, живим і талановитим. Ірина Дєдова і Роман Григор’єв. Засновники та учасники культурних проєктів в місті Бар. – – – – – – – – […]

Радіо. Євгенія Вірлич  Журналістка, головна редакторка, совість в онлайн-виданні Кавун. City Розмова про совість і любов, про страх і надію. Без фальші, з персоною України. – – – – – – – – – Journaliste, rédacteur en chef, conscience de la publication en ligne Watermelon. Une conversation sur la conscience et l’amour, sur la peur et […]